|
BỘ
NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN |
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 766/BNN-TC |
Hà Nội, ngày 09 tháng 02 năm 2011 |
Kính gửi: Ban Đổi mới và Quản lý doanh nghiệp nông nghiệp
Ngày 24 tháng 11 năm 2010, Bộ Tài chính đã có Quyết định số 3050/QĐ-BTC về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2011 cho Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Theo Quyết định này, dự toán NSNN năm 2011 giao cho các doanh nghiệp làm nhiệm vụ công ích cụ thể như sau:
- Chi hỗ trợ các doanh nghiệp thủy nông do thực hiện chính sách miễn thu thủy lợi phí, bao gồm: (1) Công ty TNHH Một thành viên khai thác công trình thủy lợi Bắc Hưng Hải 25.000 triệu đồng, (2) Công ty TNHH Một thành viên khai thác công trình thủy lợi Dầu Tiếng - Phước Hòa 13.000 triệu đồng, (3) Công ty TNHH Một thành viên khai thác công trình thủy lợi Bắc Nam Hà 65.000 triệu đồng.
- Doanh nghiệp làm nhiệm vụ công ích thủy sản: 12.500 triệu đồng (Trong đó: Kinh phí đặt hàng thực hiện nhiệm vụ công ích dịch vụ hậu cần nghề cá trên biển, hải đảo xa bờ: 9.500 triệu đồng; Kinh phí sửa chữa tàu: 3.000 triệu đồng).
Căn cứ chức năng, nhiệm vụ của Ban và Quyết định số 3050/QĐ-BTC đề nghị Ban Đổi mới và Quản lý doanh nghiệp nông nghiệp sớm giao nhiệm vụ và dự toán ngân sách năm 2011 cho các đơn vị để thực hiện.
Nơi nhận: - Như trên; - TTr. Diệp Kỉnh Tần (để b/c); - Các DN thực hiện nhiệm vụ công ích (để biết); - Lưu VT, TC.
TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ TÀI CHÍNH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Văn Hà