|
BỘ TÀI CHÍNH |
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 6809/TCHQ-TXNK |
Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2012 |
Kính gửi: Cục Quản lý lao động ngoài nước.
Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 1605/QLLĐNN-VP ngày 30/11/2012 của Cục Quản lý lao động ngoài nước thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc xin miễn thuế cho giáo trình phục vụ đào tạo cho người lao động theo chương trình JVEPA. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Để có cơ sở xem xét miễn thuế theo đề nghị của Cục Quản lý lao động ngoài nước, đề nghị quý đơn vị thông báo cho Trường Cao đẳng nghề Kỹ thuật - Công nghệ LOD bổ sung hồ sơ theo hướng dẫn tại Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 06/12/2010 của Bộ Tài chính, cụ thể như sau:
1. Hồ sơ hải quan (theo quy định tại Điều 71);
2. Các giấy tờ khác quy định tại điểm a, g, i, k thuộc khoản 2, Điều 106:
- Công văn yêu cầu xét miễn thuế của tổ chức sử dụng hàng hóa nhập khẩu; trong đó nêu rõ loại hàng hóa, trị giá, số tiền thuế, lý do xét miễn thuế, tờ khai hải quan; cam kết kê khai chính xác, cung cấp đúng hồ sơ và sử dụng đúng mục đích miễn thuế: nộp 01 bản chính;
- Điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên đối với trường hợp đề nghị xét miễn thuế theo Điều ước quốc tế: nộp 01 bản sao;
- Tài liệu khác liên quan đến việc xác định số tiền thuế được xét miễn: nộp 01 bản sao;
- Bảng kê danh mục tài liệu hồ sơ đề nghị xét miễn thuế.
Đề nghị Cục Quản lý lao động ngoài nước nghiên cứu, hướng dẫn cho Trường Cao đẳng nghề Kỹ thuật - Công nghệ LOD bổ sung các hồ sơ còn thiếu về Tổng cục Hải quan (Cục Thuế xuất nhập khẩu) để xem xét, giải quyết theo quy định.
Tổng cục Hải quan thông báo để quý Cục được biết./.
Nơi nhận:
- Như trên;
- Đ/c P.TCT Hoàng Việt Cường (để b/c);
- Lưu: VT, TXNK (3b). | TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG
Nguyễn Ngọc Hưng