|
BỘ NGOẠI GIAO
Số: 2156/BNG-UBBG V/v triển khai thực hiện Quy hoạch cửa khẩu biên giới đất liền thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 25 tháng 4 năm 2024
|
2. Các nhiệm vụ cần tiếp tục triển khai trong thời gian tới:
|
Nơi nhận:
- Như trên;
- Các Bộ: QP, CA, TNMT, GTVT,
NNPTNT, TC, KHĐT, CT, XD, YT;
- Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn (để b/c);
- Lưu: HC, UBBG (VThu, V-T, PT).
|
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG THƯỜNG TRỰC
Nguyễn Minh Vũ
|
4
Khung kế hoạch triển khai thực hiện
các quyết định phê duyệt các quy hoạch cửa khẩu biên giới đất liền
số 1199/QĐ-TTg, 1200/QĐ-TTg, 1201/QĐ-TTg ngày 14/10/2023
(kèm theo công văn 2156 /BNG-UBBG ngày 25/ 4 /2024)
I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU
Triển khai hiệu quả các nội dung, giải pháp chủ yếu trong các Quyết định số 1199/QĐ-TTg, 1200/QĐ-TTg, 1201/QĐ-TTg ngày 14/10/2023 của Thủ tướng Chính phủ.
II. QUAN ĐIỂM, MỤC TIÊU
Xác định mục tiêu cụ thể theo phân kỳ: 2024 - 2025, 2025-2030; tầm nhìn đến năm 2050.
III. NHIỆM VỤ, GIẢI PHÁP
- Lộ trình triển khai các dự án đầu tư, nâng cấp cơ sở hạ tầng cửa khẩu.
- Nhiệm vụ hoàn thiện các tiêu chí mở, nâng cấp cửa khẩu, đảm bảo tiêu chuẩn loại hình cửa khẩu theo quy định.
- Xác định các nguồn lực và việc sử dụng nguồn lực để thực hiện quy hoạch.
IV. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Phân công trách nhiệm đối với từng sở, ban, ngành liên quan.
BẢNG TỔNG HỢP HƯỚNG DẪN GIẢI ĐÁP CÁC KHÓ KHĂN, VƯỚNG MẮC VÀ KIẾN NGHỊ, ĐỀ XUẤT CỦA ĐỊA PHƯƠNG
LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC THỰC HIỆN QUY HOẠCH CỬA KHẨU CÁC TUYẾN BIÊN GIỚI ĐẤT LIỀN
(Tháng 4/2024)
|
STT
|
Địa phương
|
Khó khăn, vướng mắc và kiến nghị, đề xuất
|
Hướng dẫn, giải đáp
|
|
I.
|
TUYẾN BIÊN GIỚI ĐẤT LIỀN VIỆT NAM - TRUNG QUỐC
|
TUYẾN BIÊN GIỚI ĐẤT LIỀN VIỆT NAM - TRUNG QUỐC
|
TUYẾN BIÊN GIỚI ĐẤT LIỀN VIỆT NAM - TRUNG QUỐC
|
|
1.
|
Tỉnh Lào Cai
|
Việt Nam và Trung Quốc chưa đạt được thoả thuận về mở cặp cửa khẩu quốc tế Bản Vược - Pả Sa và công nhận chính thức cặp cửa khẩu song phương Mường Khương - Kiều Đầu, tỉnh Lào Cai chưa thể triển khai đầu tư đồng bộ, bài bản trong xây dựng, nâng cấp cơ sở hạ tầng, trang thiết bị kỹ thuật tại các cửa khẩu theo tiêu chuẩn quy định tại Nghị định 34/2023/NĐ-CP.
|
Việc mở cửa khẩu quốc tế Bản Vược và Mường Khương đã có trong Quy hoạch cửa khẩu tuyến biên giới đất liền Việt Nam - Trung Quốc (giai đoạn 2021-2030).
Tại khu vực Bản Vược, Chính phủ hai nước đã ký Hiệp định và Nghị định thư xây dựng cầu đường bộ qua sông Hồng khu vực Bát Sát (Việt Nam) - Bá Sái (Trung Quốc). Hai Bên đang thực hiện các trình tự, thủ tục cần thiết để phối hợp triển khai xây dựng công trình. Đây là các cơ sở quan trọng để địa phương bố trí, sắp xếp nguồn lực có định hướng, đầu tư cơ sở hạ tầng, trang thiết bị, kỹ thuật hiện đại, đồng bộ nhằm hình thành hệ thống cửa khẩu xanh, sạch, với mục tiêu thông quan nhanh chóng, hiệu quả, cơ bản đáp ứng tiêu chuẩn theo quy định tại Nghị định 34/2023/NĐ-CP.
Về đối ngoại, địa phương cần tích cực trao đổi, thúc đẩy phía Trung Quốc đạt đồng thuận về việc mở 02 cặp cửa khẩu Bản Vược - Pả Sa và Mường Khương - Kiều Đầu. Bộ Ngoại giao sẽ tiếp tục thông qua các diễn đàn song phương để trao đổi, thúc đẩy và sẵn sàng hỗ trợ địa phương triển khai các trình tự, thủ tục nội bộ và đối ngoại liên quan.
|
|
2.
|
Tỉnh Lạng Sơn
|
Thời gian qua, phía Trung Quốc đã đưa ra một số đề xuất: (i) Mở đường chuyên dụng vận chuyển hàng hoá Cốc Nam - Lũng Vài (khu vực mốc 1101- 1102; (ii) Nâng cấp cửa khẩu Chi Ma - Ái Điểm lên
|
Trong quá trình thực hiện công tác phát triển hệ thống cửa khẩu, các địa phương cần tuân thủ quy hoạch đã được phê duyệt.
|
2
|
cửa khẩu quốc tế bao gồm lối mở/đường chuyên dụng vận tải hàng hoá Co Sa - Nà Ủ (khu vực mốc 1232); (iii) đưa cửa khẩu Bình Nghi - Bình Nhi Quan (khu vực mốc 1035-1036) thành lối thông quan thuộc cửa khẩu quốc tế Hữu Nghị - Hữu Nghị Quan hoặc mở lối mở độc lập...). Các đề xuất trên của phía Trung Quốc không nằm trong quy hoạch của ta, do vậy địa phương gặp khó khăn trong việc triển khai.
|
Trong trường hợp đặc biệt, Chính phủ quyết định mở, nâng cấp cửa khẩu không nằm trong quy hoạch cửa khẩu để đáp ứng yêu cầu về phát triển kinh tế - xã hội hoặc phục vụ yêu cầu cấp thiết khác (Điểm b Khoản 1 Điều 19 Nghị định 112/2014/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung tại Nghị định 34/2023/NĐ-CP).
Với các trường hợp khác, địa phương cần chờ đến thời điểm thực hiện rà soát quy hoạch để đề xuất điều chỉnh, bổ sung (định kỳ 05 năm).
|
||
|
3.
|
tỉnh Cao
Các
Bằng, Quảng Ninh
|
Trình tự, thủ tục nội bộ của ta và Trung Quốc liên quan đến việc mở, nâng cấp cửa khẩu khác nhau, gây khó khăn, mất nhiều thời gian trong việc trao đổi, phối hợp với Trung Quốc: phía Việt Nam thực hiện các trình tự, thủ tục mở, nâng cấp cửa khẩu trước rồi mới xây dựng cơ sở hạ tầng; phía Trung Quốc sau khi hoàn tất việc xây dựng cơ sở hạ tầng, được cơ quan có thẩm quyền nghiệm thu mới được phê duyệt mở, nâng cấp cửa khẩu.
|
Trình tự, thủ tục nội bộ về mở cửa khẩu của hai quốc gia láng giềng có sự khác biệt là điều khó tránh khỏi, do nội luật mỗi nước có những quy định riêng.
Để nâng cao hiệu quả phối hợp trong công tác mở, nâng cấp cửa khẩu, các địa phương cần nắm rõ trình tự, thủ tục mở, nâng cấp cửa khẩu của phía Trung Quốc, đáng lưu ý, phía Trung Quốc sẽ có 2 lần thông báo đối ngoại về việc mở, nâng cấp cửa khẩu (lần thứ nhất là thông báo về chủ trương mở cửa khẩu, lần thứ 2 là chính thức mở, nâng cấp cửa khẩu sau khi đã hoàn tất các thủ tục nội bộ). Bên cạnh đó, các địa phương cần tăng cường trao đổi thông tin với địa phương phía Trung Quốc để nắm rõ việc triển khai và điều chỉnh quy hoạch cửa khẩu của Bạn nhằm phối hợp hiệu quả hơn trong công tác mở, nâng cấp cửa khẩu.
|
|
II.
|
TUYẾN BIÊN GIỚI VIỆT NAM - LÀO
|
TUYẾN BIÊN GIỚI VIỆT NAM - LÀO
|
TUYẾN BIÊN GIỚI VIỆT NAM - LÀO
|
|
4.
|
Các tỉnh Điện Biên, Thanh Hóa
|
Việc triển khai thủ tục mở, nâng cấp cửa khẩu theo quy hoạch khó hoàn thành do không đáp ứng được các tiêu chí, tiêu chuẩn về hạ tầng giao thông theo quy định tại Nghị định 34/2023/NĐ-CP. Đề nghị Bộ Ngoại giao tham mưu Thủ tướng Chính phủ chỉ
|
Căn cứ theo các quy hoạch đã được phê duyệt, UBND các tỉnh biên giới cần chủ động lập kế hoạch, lộ trình đầu tư và huy động nguồn lực xây dựng cơ sở hạ tầng khu vực dự kiến mở, nâng cấp cửa khẩu để đáp ứng các tiêu chí theo quy định của Nghị định 34/2023/NĐ-CP,
|
3
|
đạo các bộ, ngành trung ương xem xét, bố trí nguồn lực cho các địa phương để thực hiện việc đầu tư, nâng cấp mở rộng cơ sở hạ tầng, trang thiết bị kỹ thuật phục vụ hoạt động của các cửa khẩu theo quy hoạch đã được phê duyệt.
|
trong đó xác định rõ mục tiêu, trọng tâm, trọng điểm để ưu tiên phân bổ nguồn lực. Trong trường hợp có khó khăn về kinh phí, địa phương cần báo cáo cụ thể theo phân cấp thẩm quyền.
|
||
|
5.
|
Tỉnh Điện Biên
|
Khó khăn trong việc bố trí cân đối nguồn vốn địa phương để đầu tư các công trình dự án nhằm phục vụ cho các hoạt động chuyên ngành tại cửa khẩu.
|
Trong trường hợp cần thiết và phù hợp với quy định của pháp luật chuyên ngành về ngân sách nhà nước và đầu tư, địa phương cần xin ý kiến của các bộ, ngành liên quan về việc bố trí nguồn vốn hỗ trợ địa phương triển khai dự án, công trình phục vụ hoạt động chuyên ngành tại cửa khẩu.
|
|
6.
|
Tỉnh Thanh Hóa
|
Các Quyết định phê duyệt Quy hoạch cửa khẩu chưa giao nhiệm vụ cho đơn vị tham mưu xây dựng kế hoạch triển khai thực hiện quy hoạch nên dẫn đến khó khăn trong việc tổ chức triển khai và bố trí nguồn lực thực hiện quy hoạch. Đề nghị Bộ Ngoại giao tham mưu Thủ tướng Chính phủ ban hành văn bản hướng dẫn thực hiện quy hoạch để địa phương triển khai đồng bộ.
|
Hiện các tỉnh biên giới đều đã kiện toàn Ban Chỉ đạo công tác biên giới cấp tỉnh, theo đó, Ban Chỉ đạo có nhiệm vụ tham mưu cho UBND tỉnh chỉ đạo việc xây dựng và thực hiện các quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế, xã hội. Cơ quan thường trực của Ban Chỉ đạo công tác biên giới tỉnh là Sở Ngoại vụ (hoặc Văn phòng UBND tỉnh đối với tỉnh không có Sở Ngoại vụ). Do đó, Cơ quan thường trực Ban Chỉ đạo công tác biên giới cấp tỉnh sẽ là đơn vị tham mưu xây dựng kế hoạch triển khai thực hiện quy hoạch cửa khẩu.
|
|
7.
|
Tỉnh Sơn La
|
Đề nghị cấp có thẩm quyền xem xét, có quy định tạo điều kiện cho các địa phương đề xuất điều chỉnh quy hoạch cửa khẩu khi tình hình kinh tế - xã hội có sự phát triển nhanh dẫn đến nhu cầu mở mới, nâng cấp cửa khẩu có thể vượt trước so với quy hoạch hiện tại.
|
Trong trường hợp đặc biệt, Chính phủ quyết định mở, nâng cấp cửa khẩu không nằm trong quy hoạch cửa khẩu để đáp ứng yêu cầu về phát triển kinh tế - xã hội hoặc phục vụ yêu cầu cấp thiết khác (Điểm b Khoản 1 Điều 19 Nghị định 112/2014/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung tại Nghị định 34/2023/NĐ-CP).
Với các trường hợp khác, địa phương cần chờ đến thời điểm thực hiện rà soát quy hoạch để đề xuất điều chỉnh, bổ sung (định kỳ 05 năm). Bộ Ngoại giao - Cơ quan lập
|
4
|
quy hoạch cửa khẩu có trách nhiệm cùng với các bộ ngành và địa phương liên quan tổ chức rà soát quy hoạch; báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả rà soát và đề xuất nội dung điều chỉnh, bổ sung quy hoạch cũng như các biện pháp cần thiết để nâng cao hiệu quả, chất lượng thực hiện quy hoạch.
|
|||
|
8.
|
Tỉnh Sơn La
|
Đề nghị Trung ương quan tâm phân bổ nguồn đầu tư cho các dự án về hạ tầng giao thông, thông tin liên lạc, cấp điện và hệ thống thiết bị kỹ thuật đảm bảo cho cửa khẩu Lóng Sập hoạt động ở loại hình cửa khẩu quốc tế
|
Tỉnh Sơn La cần có báo cáo đề xuất cụ thể với cấp có thẩm quyền về các nội dung cần sử dụng nguồn vốn đầu tư, thực hiện các trình tự thủ tục theo quy định của Luật Đầu tư công và các văn bản hướng dẫn thi hành.
|
|
9.
|
Tỉnh Sơn La
|
Đề nghị cấp có thẩm quyền tiếp tục quan tâm trao đổi, thúc đẩy phía Bạn sớm hoàn thành thủ tục mở, nâng cấp, đầu tư cơ sở hạ tầng cửa khẩu Pa Háng (Hủa Phăn) để phối hợp với phía Việt Nam tổ chức Lễ khai trương và vận hành chính thức các cặp cửa khẩu này.
|
Thông qua các diễn đàn song phương, Bộ Ngoại giao sẽ tiếp tục thúc đẩy các cơ quan liên quan của phía Bạn phối hợp mở, nâng cấp các cửa khẩu mà địa phương hai bên có nhu cầu, tháo gỡ các khó khăn, vướng mắc liên quan và thực hiện các trình tự, thủ tục đối ngoại để mở, nâng cấp cửa khẩu.
|
|
III.
|
TUYẾN BIÊN GIỚI ĐẤT LIỀN VIỆT NAM - CAMPUCHIA
|
TUYẾN BIÊN GIỚI ĐẤT LIỀN VIỆT NAM - CAMPUCHIA
|
TUYẾN BIÊN GIỚI ĐẤT LIỀN VIỆT NAM - CAMPUCHIA
|
|
10.
|
Tỉnh Đắk Lắk
|
Đề nghị cấp có thẩm quyền tiếp tục quan tâm trao đổi, thúc đẩy phía Bạn sớm hoàn thành thủ tục mở, nâng cấp, đầu tư cơ sở hạ tầng cửa khẩu Chi Miết (Mondulkiri) để phối hợp với phía Việt Nam tổ chức Lễ khai trương và vận hành chính thức các cặp cửa khẩu này.
|
Thông qua các diễn đàn song phương, Bộ Ngoại giao sẽ tiếp tục thúc đẩy các cơ quan liên quan của phía Bạn phối hợp mở, nâng cấp các cửa khẩu mà địa phương hai bên có nhu cầu, tháo gỡ các khó khăn, vướng mắc liên quan và thực hiện các trình tự, thủ tục đối ngoại để mở, nâng cấp cửa khẩu.
|
|
IV.
|
CÁC NỘI DUNG KHÁC
|
CÁC NỘI DUNG KHÁC
|
CÁC NỘI DUNG KHÁC
|
|
11.
|
Các tỉnh Đồng Tháp, Kiên
Giang
|
Đề nghị Bộ Ngoại giao tham mưu Chính phủ sớm ký kết Hiệp định về cửa khẩu và qua lại cửa khẩu biên giới đất liền giữa Việt Nam và Campuchia, trong đó: (i) quy định cụ thể từng đối tượng qua lại
|
Trong năm 2023, ta và Campuchia đã hoàn tất vòng trao đổi dự thảo văn bản đầu tiên của Hiệp định về cửa khẩu và qua lại tại cửa khẩu biên giới đất liền Việt Nam - Campuchia. Hiện, ta đã trao cho phía Campuchia dự
|
5
|
đối với từng loại hình cửa khẩu (cư dân tỉnh biên giới được xuất nhập cảnh qua các cửa khẩu phụ); (ii) quy định chung về đầu tư đồng bộ cơ sở vật chất, hạ tầng, lực lượng kiểm soát tại các cặp cửa khẩu của hai nước; (iii) cụ thể hóa đối tượng được cấp giấy thông hành biên giới được xuất nhập qua cửa khẩu phụ để sang khu vực biên giới, tỉnh biên giới đối diện vào Hiệp định về cửa khẩu giữa hai nước.
|
thảo lần 2, đồng thời thông qua các kênh khác nhau thúc đẩy phía Campuchia đi vào đàm phán trực tiếp Hiệp định này.
|
||
|
12.
|
Các tỉnh Sơn La, Nghệ An
|
Đề nghị Bộ Công Thương sớm xem xét, điều chỉnh, bổ sung quy định về điều kiện thực hiện hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu qua các cửa khẩu phụ để tạo điều kiện cho thương nhân và nhân dân các tỉnh biên giới còn khó khăn (vướng mắc về thủ tục xuất nhập khẩu hàng hóa qua các cặp cửa khẩu phụ do quy định của Nghị định 14/2018/NĐ-CP ngày 23/01/2018 của Chính phủ quy định chi tiết về hoạt động thương mại biên giới chưa phù hợp với quy định tại Hiệp định về quy chế quản lý biên giới và cửa khẩu biên giới Việt Nam - Lào năm 2016, Nghị định 34/2023/NĐ-CP.
|
Đề nghị địa phương có báo cáo chi tiết và kiến nghị, đề xuất tới cơ quan có thẩm quyền liên quan để xử lý, hướng dẫn giải quyết.
|
|
13.
|
Tỉnh Nghệ An
|
Đề nghị Bộ Quốc phòng quan tâm đầu tư, hiện đại hóa các trang thiết bị thông tin, trang bị, phương tiện kiểm soát xuất nhập cảnh, trong đó tập trung ưu tiên cho các cửa khẩu quốc tế, cửa khẩu chính; phối hợp với Bộ Công an trong việc xác định giấy tờ xuất nhập cảnh cho cư dân biên giới.
|
Đề nghị địa phương có báo cáo chi tiết và kiến nghị, đề xuất tới cơ quan có thẩm quyền liên quan để xử lý, hướng dẫn giải quyết.
|
|
14.
|
Các tỉnh biên giới
|
Đề nghị tham mưu Chính phủ làm mới, nâng cấp, sửa chữa hệ thống đường giao thông kết nối cửa
|
Việc đầu tư, nâng cấp các tuyến đường qua cửa khẩu với các tuyến cao tốc, tuyến đường quốc lộ cần phù hợp với quy hoạch mạng lưới giao thông đường bộ và do Bộ
|
6
|
khẩu với các tuyến đường quốc lộ, cao tốc để nâng cao hiệu quả hoạt động của cửa khẩu.
|
Giao thông vận tải chủ trì. Các địa phương cần có báo cáo đề xuất cụ thể với Bộ Giao thông vận tải và Bộ Kế hoạch và Đầu tư để có hướng xử lý phù hợp.
|
||
|
15.
|
Các tỉnh biên giới Việt Nam - Lào
|
Giấy tờ cho cư dân khu vực biên giới sử dụng để xuất nhập cảnh vẫn chưa được cấp có thẩm quyền của hai bên thống nhất ban hành. Đề nghị thúc đẩy sớm ký kết, thống nhất ban hành giấy tờ xuất nhập cảnh cho cư dân biên giới Việt Nam - Lào và quy định cơ quan có thẩm quyền của mỗi bên cấp các loại giấy tờ này.
|
Tại Cuộc họp thường niên lần thứ 33 giữa hai Đoàn đại biểu biên giới Việt Nam - Lào, hai Bên đã thống nhất giao các cơ quan chức năng của hai nước trao đổi, thống nhất mẫu giấy tờ cấp cho cư dân biên giới sử dụng để xuất, nhập cảnh qua cửa khẩu biên giới Việt Nam - Lào gần nhất đến khu vực biên giới đối diện (theo quy định tại điểm d khoản 1 và điểm c khoản 3 Điều 23 Hiệp định Quy chế biên giới 2016).
Về nội bộ, trên cơ sở đồng thuận của các bộ, ngành liên quan, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang đã giao Bộ Công an chủ trì rà soát, nghiên cứu, đề xuất mẫu giấy tờ cấp cho cư dân biên giới Việt Nam - Lào.
|
|
16.
|
Các tỉnh biên giới
|
Đề nghị Bộ Giao thông vận tải nghiên cứu bổ sung thêm cửa khẩu Cha Lo vào danh sách tại Phụ lục II của Thông tư 37/2023/TT-BGTVT ngày 13/12/2023 về quản lý hoạt động vận tải đường bộ giữa Việt Nam và các nước trong khuôn khổ Hiệp định tạo thuận lợi vận tải ASEAN; bổ sung cửa khẩu Đắk Peur vào danh mục phương tiện được qua lại theo Thông tư số 39/2015/TT-BGTVT ngày 31/7/2015.
|
Đề nghị địa phương có báo cáo chi tiết và kiến nghị, đề xuất tới cơ quan có thẩm quyền liên quan để xử lý, hướng dẫn giải quyết.
|
"